coshevka: (Default)
[personal profile] coshevka
Кончаются каникулы, продолжаются святки. Сегодня я отсканировала несколько старых открыток из моей коллекции. Вот эта русская открыточка очень трогательная. Надпись прямо на рисунке открывает нам старую как мир историю На обратной стороне адрес - Москва, Большая Садовая, д. (неразборчиво, видимо, фамилия владельца), кв.34. М-ль Анисимовой Надежде Александровне. Штемпель неразборчив, но, кажется, это 1914 год. Что стало с мадемаузель Анисимовой, Бог весть?



Вот еще окрыточка с ангелом. Из Будапешта. Эта - 1949 года, поздравление на венгерском, отправлено в Москву.



А эти ангелы - французские, о чем свидетельствует поздравительная надпись на открытках. Даты точно установить не могу. На первой поздравление на русском, с "ятями" - либо дореволюционная, либо эмигрантская, они сохраняли старую орфографию. Вторая подписана по-французски.





Вот интересная открыточка - венгерская. С обратной стороны заклеена бумагой (листок из тетради), надпись:"На добрую память Нелички от Розы." Дата - 7 апреля 1946 года.

Date: 2015-01-11 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Очень мило!
У меня в коллекции таких старых практически нет. Надписи на обратной стороне, все эти коротенькие пожелания - есть в этом что-то такое волшебное и немного грустное.

Date: 2015-01-12 06:17 am (UTC)
From: [identity profile] coshevka.livejournal.com
Да, в них слышатся отзвуки чужих судеб, уже ушедших жизней... Вот эта последняя открыточка: как она попала к этой Розе? Что на ней было раньше написано? ( Бумагу отклеить мне не удалось). Дарит она открытку не к Новому году, а так просто, на память. Попалась красивая иностранная картинка, вот и дарит...

Profile

coshevka: (Default)
coshevka

January 2026

S M T W T F S
     1 2 3
4 56 7 8 9 10
1112 1314 151617
181920 21 222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 23rd, 2026 03:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios