"Не пой, красавица..."
Feb. 11th, 2022 12:26 pmВчера отмечали день памяти Пушкина. А я вдруг обнаружила, что эта декада февраля богата на памятные даты: 11 февраля (по новому стилю) был убит в Тегеране Александр Грибоедов. 15 февраля - день смерти Глинки.
В связи с этим вспомнилась мне прекрасная история романса "Не пой, красавица, при мне...". В этой истории приняли участие все трое - и Пушкин, и Грибоедов, и Глинка. Дело было в 1828 году. Они встречались в Петербурге, в салоне Олениных - одном из самых знаменитых литературных салонов. И как-то раз Грибоедов сыграл грузинскую народную мелодию, которую слышал в Тифлисе. Песенка всем понравилась. Юная Анна Оленина напевала мелодию, а Глинка сочинил законченную фортепианную пьесу, добавив к напеву прозрачный аккомпанемент. Слушатели, однако, заметили, что к музыке не хватает слов. Тогда Пушкин сочинил стихи в ритм грузинской песенки. Этот тот нечастый случай, когда стихи писались под готовую мелодию. Александр Сергеевич как бы обращается к Олениной: "Не пой, красавица (изначально было - "волшебница"), при мне ты песен Грузии печальной...". Стихи и были посвящены Анне Алексеевне, в которую, к слову, Пушкин был влюблён... У Глинки же сложился романс на свеженаписанные слова.
Очень люблю эту историю, в которой сплелись судьбы трёх гениев.
В связи с этим вспомнилась мне прекрасная история романса "Не пой, красавица, при мне...". В этой истории приняли участие все трое - и Пушкин, и Грибоедов, и Глинка. Дело было в 1828 году. Они встречались в Петербурге, в салоне Олениных - одном из самых знаменитых литературных салонов. И как-то раз Грибоедов сыграл грузинскую народную мелодию, которую слышал в Тифлисе. Песенка всем понравилась. Юная Анна Оленина напевала мелодию, а Глинка сочинил законченную фортепианную пьесу, добавив к напеву прозрачный аккомпанемент. Слушатели, однако, заметили, что к музыке не хватает слов. Тогда Пушкин сочинил стихи в ритм грузинской песенки. Этот тот нечастый случай, когда стихи писались под готовую мелодию. Александр Сергеевич как бы обращается к Олениной: "Не пой, красавица (изначально было - "волшебница"), при мне ты песен Грузии печальной...". Стихи и были посвящены Анне Алексеевне, в которую, к слову, Пушкин был влюблён... У Глинки же сложился романс на свеженаписанные слова.
Очень люблю эту историю, в которой сплелись судьбы трёх гениев.