День сурка

[coshevka]

... И он в том, что я снова на исходе дня, в последние полчаса дня чуть-чуть принадлежу себе. Но сил особо уже нет, чтобы сделать пост. А утром снова в бой... Если честно, особо не жалею об этом, и в бой иду с удовольствием. Пока так. Но немного жаль, что не успеваю бывать здесь, да и где-либо ещё.
Кстати. Сегодня бвло солнышко. Значит, весна не за горами.

(не удивляйтесь желтому такси - это я тему для Проходимцев собираю. Но ведь солнышко же!)

Comments

[justnat.livejournal.com]

Сегодня (у вас - вчера) и правда День сурка, но если говорить о его изначальном (не киношном) смысле, солнышко в этот день совсем лишнее...

[coshevka.livejournal.com]

О, нет, я так глубоко не копаю, да и зачем мне? Так, лытдыбр...

[justnat.livejournal.com]

Ну, не знаю, насколько это интересно. Но просто поговорить.

Настоящий день сурка к кино отношения не имеет. Есть просто вот самый реальные сурки, которые зимой спят. В Северной Америке их несколько, в США и Канаде. Собственно примета: если в этот день сурок, выбравшись из норы, увидит свою тень (то бишь солнце) — то еще долгая зима. Если не увидит свою тень (пасмурно) — это означает скорую весну.

Народ по этому поводу всячески развлекается, разумеется. Наш местный сурок в провинции Онтарио в Канаде свою тень вчера не увидпел — то-то радости :-)

А фильм просто совпал с этой приметой и игрой

[coshevka.livejournal.com]

Я до фильма, разумеется, не знала про День сурка. И мне конечно, запомнилось не про тень, а про мытарства застрявшего в дне героя. День сурка - это ведь стало нарицательным. А так - интересно, конечно. И жаль, если вчерашнее солнышко сулит нам долгую зиму...

[justnat.livejournal.com]

Мне просто всегда это казалось забавным. Для Северной Америки (США и Канады) название фильма несет дополнительный (первичный. собственно) смысл. Для всех остальных зрителей этот смысл теряется.

Сурков этих несоколько. Не знаю про Штаты, сколько их там, в Канаде знаю минимум про двух, один в нашей провинции Онтарио. И как раз вчера все чрезвычайно радовались, что он не увидел свою тень :-)

[coshevka.livejournal.com]

Э, это значит, что у вас весна скоро, а у нас - нет? Это я прям обзавидовалась... Хотя, может, эта ваша примета работает только у вас?)))

[justnat.livejournal.com]

Ээээ... Не факт. У нас вчера был прекрасный солнечный день. Но в том месте, где живет наш сурок, и в тот момент, когда он изволил выйти из норы, солнце как раз зашло за тучку. В общем, для приметы еще требуется сурок и конкретное время, а там как пойдет :-)

[coshevka.livejournal.com]

Сложно))) Ученики мои так любят говорить...

[tangrusha.livejournal.com]

Вся зима очень похожа на лень сурка ;)

[coshevka.livejournal.com]

Ну, как же, а Новый год? Все эти праздники. Они как-то разнообразят жизнь...

[tangrusha.livejournal.com]

Да вот нынче и новый год, и прочие праздники у меня слились воедино.

[coshevka.livejournal.com]

Беда...